ارایه گواهی زبان انگلیسی نظیر IELTS و یا TOEFL برای اخذ پذیرش از دانشگاه مدیترانه شرقی الزامی نمی باشد. متقاضیانی که گواهی بین المللی زبان انگلیسی معتبر ندارند می بایست پس از تکمیل ثبت نام خود در آزمون مهارت زبان انگلیسی دانشگاه مدیترانه شرقی شرکت کنند و نمره قبولی بر اساس جدول زیر کسب کنند:
| رشته | حداقل IELTS | حداقل TOEFL PBT | حداقل TOEFL iBT | حداقل آزمون زبان EMU |
| دکتری حرفه ای داروسازی | 6.0 آکادمیک | 530 | 72 | 70/100 |
| پزشکی عمومی | 6.0 آکادمیک | 530 | 72 | 70/100 |
| رشته های پیراپزشکی (فیزیوتراپی، پرستاری و غیره) | 5.5 آکادمیک | 513 | 65 | 60/100 |
| سایر رشته های کارشناسی | 5.0 آکادمیک | 497 | 60 | 50/100 |
| رشته های کارشناسی ارشد و دکتری | 6.5 آکادمیک | 550 | 79 | 75/100 |
- دانشجویان دوره های کارشناسی که موفق به کسب حداقل نمره مورد نیاز در آزمون زبان انگلیسی دانشگاه مدیترانه شرقی نشوند بایستی بر اساس نمره خود حداقل یک ترم وارد دوره آمادگی زبان انگلیسی در مدرسه زبانهای خارجی دانشگاه شوند.
- دانشجویان دوره های کارشناسی ارشد و دکتری که موفق نشوند حداقل نمره 75/100 را در آزمون زبان انگلیسی دانشگاه کسب نمایند، بایستی براساس نمره خود درس زبان انگلیسی اخذ کنند. اگر نمره آنها حداقل 50/100 شود می توانند همزمان با گذراندن واحدهای مرتبط با رشته شان دروس زبان انگلیسی 513 و یا 515 را اخذ کنن. در صورتیکه سطح زبان انگلیسی آنها پایینتر باشد، بایستی فقط زبان انگلیسی بگذرانند.
